crimeanelf (crimeanelf) wrote,

Plantain / Платано

What can be the easiest snack to give to a pet? Milk? Piece of bread? Colombia has things even easier to get.Чем проще всего угостить домашнего любимца? Молоком, куском хлеба?.. в Колумбии есть варианты и попроще.

These parrots are eating a banana platano. It is a type of banana vegetable, that is unedible raw, but very tasty when cooked. It is often used instead of potatoes. Colombia is the main exporter of bananas plananos in the USA. Colombians are very offended, when you call platano a subtype of babana. A proof, that they belong to the same family, does not help. It's interesting, that platanos and coffee use a totally different sets of microelements, meaning, they can go very well together. And they actually are often grown on the same plantations, since some sorts of coffee require a lot of shadow.

The bright impression from the coffee-cropping region is a homeless dog, carrying a fallen platano in the mouth. Its a pity that when I took my camera out, it was too late. 

By the way, a very common phrase that parrots are tought in Colombia is "quiere cacao?" ("would you like cacao?").

Попугаи на фотографии едят банан плáтано. Это такой сорт бананов овощ, несъедобный сырым, но вкусный, если правильно приготовить. Употребляется в пищу вместо картошки. Колумбия -- основной поставщик бананов платано в США. Колумбийцы обижаются, когда платано называешь бананом. Ботаническая классификация их не убеждает. Интересно, что платано и кофе потребляют разные микроэлементы, то есть, хорошо уживаются вместе. Учитывая, что некоторые сорта кофе требуют тени, кофе и платано действительно часто выращивают одних и тех же плантациях.

Яркое впечатление от региона с кофейными плантациями -- бездомная собака, волокущая в зубах подобранный на земле платано. Увы и ах, прозевала и не сфотографировала. 

Кстати, попугаи в Колумбии говорят не "Кеша хороший", а "quiere cacao?" ("желаете какао?"). Звучит как "кьеррэ какао?".

Tags: colombia, pi
  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened